编码带重音的字符

引言

在文本文件中导出带重音字符存在问题。有些程序无法导入或正确显示带重音的字符。因此，你需要使用编码来正确导出纯文本文件。但是，有很多编码，应该使用哪一种？

解决方法

答案是：iso-8859-8。

这是希伯来语 (ISO-Visual) 编码。该编码在 .NET 中原生支持。它可以智能地转换为可视格式。其他标准编码器不会这样做，如下所示。

示例

转换以下内容：Frédéric François。

编码	描述	输出
ASCII		Fr?d?ric Fran?ois
默认值		Frédéric François
UTF7	Unicode (UTF-7)	Fr+AOk-d+AOk-ric Fran+AOc-ois
UTF8	Unicode（UTF-8）	Frédéric François
iso-8859-1	西欧 (ISO)	Frédéric François
iso-8859-8	希伯来语 (ISO-Visual)	Frederic Francois
us-ascii	US-ASCII	Fr?d?ric Fran?ois
Windows-1252	西欧 (Windows)	Frédéric François

使用编码的示例代码

StreamWriter sw = new StreamWriter
    ("somefile.txt", false, System.Text.Encoding.GetEncoding("iso-8859-8"));

为初学者提供的完整示例

using (StreamWriter sw = new StreamWriter
    ("somefile.txt", false, System.Text.Encoding.GetEncoding("iso-8859-8")))
{
    DataSet1TableAdapters.binsTA ta = new DataSet1TableAdapters.binsTA();
    DataSet1.binsDataTable dt = ta.GetData();
    foreach (DataSet1.binsRow row in dt.Rows)
    {
        sw.Write(row.ID.ToString());
        sw.Write("|");
        sw.WriteLine(row.description);
    }
}

历史

• 2007年5月22日：初始发布