作者：Dave Kerr
你可能熟悉 shell，但了解其周围的一些概念的细节也很有用。shell 和终端有什么区别？什么是 tty？shell 究竟是如何工作的？希望通过阅读这篇文章，你会发现一些你以前不了解的关于 shell 的知识。
作者：Steffen Ploetz
如何将应用程序分组到 GNOME 桌面菜单的自定义菜单中。
作者：Olivier Lecointre
本文介绍了如何使用 DBus 在 Linux 上的 Mono 应用程序中，在 Gnome Shell 上重现面板 Applet 的行为（菜单和与应用程序的交互）。
